La rumeur voudrait que Barack Obama soit né au Kenya comme son père. Ici le père et le fils à la fin des années 1960 à San Francisco.
Habitué aux mises en scène médiatiques, Barack Obama ira-t-il jusqu'à entonner le refrain d'un des tubes de Bruce Springsteen, l'un de ses plus grands fans: "Born in the USA, I was born in the USA"?
En effet, la rumeur de campagne électorale devient le sujet de discussion favori de l'aile droite des républicains à l'été 2009: Barack Obama est-il bien né Américain?
On les appelle les "birthers", parce qu'ils doutent du fait que le président des Etats-Unis soit bien né sur le sol américain. Ces "nativistes" estiment que le certificat de naissance ("birth certificate", d'où leur surnom) délivré par les autorités de Hawaï, où il a vu le jour en 1961, est un faux ou, en tout cas, qu'il est insuffisant. Et que Barack Obama serait peut-être né, comme son père, au Kenya.
"Natural born citizen", c'est quoi?
La polémique se concentre sur le
lieu de sa naissance car les enfants nés sur le territoire américain obtiennent cette citoyenneté.
Mais, comme le précise l'internaute Mdenizot dans les commentaires de cet article, les
"birthers" oublient que la mère de Barack Obama est Américaine. Par ce biais, il est donc né Américain, quel que soit le lieu de sa naissance.
Voir le
site gouvernemental américain sur la citoyenneté par naissance ou par naturalisation à ce sujet. Ainsi que les précisions du
département d'Etat sur les enfants nés de parents américains.
Ceci posé, c'est le certificat de naissance qui "compte" aux yeux de beaucoup quand il s'agit de distinguer les citoyens "de naissance" des "naturalisés.
M.S.
La question peut sembler anecdotique. Mais contrairement à une autre rumeur portant sur sa prétendue foi musulmane, celle-ci a des implications légales. La Constitution américaine (article 2, section 1, clause 5) interdit aux Américains naturalisés de briguer et d'exercer un mandat présidentiel: seuls les Américains de naissance ("natural born", voir l'encadré) sont éligibles.
Or le président des Etats-Unis est bien né à Honolulu, Hawaï, le 4 août 1961. Une copie scannée de son certificat de naissance a été diffusé sur Internet en juin 2008. Le directeur de la santé à Hawaï, le Dr Chiyome Fukino, répète à l'envi qu'il est bien né à la maternité de l'hôpital Kapiolani d'Honolulu.
Et le groupe non partisan FactCheck.org, qui dépend de l'Université de Pennsylvanie, a passé l'original du document à la loupe avant de conclure à son authenticité l'été dernier.
lexpress.fr
|
Faire page accueil 
|
Contactez-nous |
Ajouter aux favoris 
|
